Día
del espectáculo:
Sólo venta en la taquilla de la Central
Lechera 1h antes del cominezo del espectáculo.
Para más información: 956220628
Venta anticipada:
click para ampliar
Programación:
TRAJÍN TEATRO PRESENTA “LO NUESTRO ES PURO TEATRO”
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
03/10/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
Cap. Cuarto ESPACIO ABIERTO Precio: Por invitación.
MOTORDECON + CORTEX-K
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
05/10/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
Visuales y electrónica Precio: 5 €
NÓMHADAS
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
06/10/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
Presenta su último disco “En la búsqueda” En la Búsqueda es el resultado de un año de trabajo entre México, Barcelona y Cádiz. 13 temas creados desde la conciencia de vivir en nuestro tiempo. Mantras hindús hechos canciones y poesía cromática unidos en un trabajo lleno de matices rítmicos y visuales. Precio: 6 €
VOL-RAS PRESENTA “GESTOS, MUECAS Y POSTURITAS”
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha de Inicio: 12/10/2006
Fecha de Fin:
13/10/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: Espectáculo conferencia sobre el lenguaje del movimiento.Vol-Ras compagina la precisión técnica en los movimientos, la variedad de recursos humorísticos, el rigor y la sutileza interpretativa y una cuidada puesta en escena para crear su estilo propio en los espectáculos.
Ficha artística Idea: Ángel Alonso Autores: Ángel Alonso/ Vol-Ras. Reparto: Joan Faneca, Joan Segalés, Xavier Amatller ”Notxa”. Dirección: Angel Alonso/Vol-Ras. Escenografia y diseño de vestuario: Scaramuix Confección vestuario: Eva Selma. Iluminación: Jordi Serrat, Quicu Gutierrez, Vol-Ras Coreografia: Susanna Castro i Mario G. S. (ERRE QUE ERRE) Banda sonora: Jordi Serrat Construcción escenografia: Caballo de Troya Técnico de luces y sonido: Jordi Serrat. Técnico de escenario: Hector Boada Fotografía: Pere Virgili Diseño gráfico: Qubala (‘ATICA) Producción ejecutiva: Antoni Escudero Secretaria: Montse Sentís Producción: Vol-Ras
La compañía La compañía VOL·RAS se forma en el año 1980, y desde su inicio los miembros de la compañía compaginan su actividad como profesores de mimo en diversos centros de Barcelona y de Cataluña, colaboraciones en diversos espacios de TV, con la creación de espectáculos teatrales.
La precisión técnica en los movimientos, la variedad de recursos humorísticos, el rigor y la sutileza interpretativa, y una cuidadosa puesta en escena son la base sobre las que la compañía ha creado un estilo propio de elaborar sus espectáculos.
Actualmente la compañía esta formada por dos actores Joan Faneca y Joan Segalés, incorporándose en cada nuevo espectáculo nuevos actores en función del guión y las necesidades del montaje.
Tipo: EVENTOS CULTURALES FLAMENCO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
14/10/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: Flamencos S.XXI. El Cante. Presenta “Cositas de mi tierra”. Precio: 5 €
XXI FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO (FIT) EN LA LECHERA
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha de Inicio: 17/10/2006
Fecha de Fin:
28/10/2006
Descripción:
“MESTIZA POWER”. RETRATO DE LA MUJER MAYA CONTEMPORÁNEA Fecha de Inicio: 18/10/2006 Fecha de Fin: 19/10/2006 Horario: 21.00 h. SA´AS TUN (México) Dramaturgia y dirección: Conchy León
Obra enclavada dentro del X Encuentro de Mujeres, que viene de la mano de un grupo que investiga sobre la cotidianeidad, ritos, mitos y esencia de la Cultura Maya. Teatro testimonial que muestra la infancia, cultura y necesidades de la mayoría de las mujeres mayas de estos tiempos, en un espectáculo lleno de humor, con cruces lingüísticos del español y maya, sobre el universo indígena-urbano en el que perviven creencias y tradiciones.
Precio de entrada: 10 euros (3 € con Carné Joven, número limitado de entradas)
“EL MAÍZ” Fecha de Inicio: 21/10/2006 Fecha de Fin: 22/10/2006 Horario: 21 de octubre a las 20.00 h; 21 de octubre a las 22.00 h. LAS PATRONAS (México) Música de Liliana Felipe Dramaturgia y dirección: Jesusa Rodríguez
Espectáculo enclavado en el X Encuentro de Mujeres. Arriesgada y contestaria puesta en escena. Siete canciones interpretadas al piano por Liliana Felipe y actuadas por Jesusa Rodríguez, y a través de poemas, símbolos, gestos y palabras cargadas de fuerte expresión, presenta un osado rito escénico contemporáneo sobre el mito del grano sagrado: el maíz. Con elementos prehispánicos, consiguen un canto de protesta y de defensa de la diversidad cultural mexicana.
Precio de entrada: 10 euros (3 euros con Carné Joven, número limitado de entradas)
“UN HOMBRE QUE SE AHOGA” Fecha de Inicio: 24/10/2006 Fecha de Fin: 25/10/2006 Horario: 21.00 h.
PROYECTO CHEJOV (Argentina) Versión libre de “Las tres hermanas” de Antón Chejov Dramaturgia y dirección de Daniel Veronese
Sorprendente y contemporánea mirada sobre el emblemático texto de Chejov, bajo la dramaturgia y dirección de uno de los más relevantes directores del teatro iberoamericano actual. En la puesta en escena, los roles y géneros de los personajes están cambiados pero esta alteración no afecta en absoluto la continuidad de este drama universal.
Precio de entrada: 10 euros (3 euros con Carné Joven, número limitado de entradas)
“EL SR. IBRAHIM Y LAS FLORES DEL CORÁN” Fecha de Inicio: 26/10/2006 Fecha de Fin: 27/10/2006 Horario: 21.00 h.
UROC TEATRO (España) Versión Teatral de Ernesto Caballero del relato de Eric-Emmanuel Schmitt Dirección de Ernesto Caballero
Partiendo del relato, se cuenta la amistad entre un tendero árabe y un adolescente judío, simbolizando el encuentro entre culturas distintas, con un mensaje de concordia, tolerancia, diálogo y compresión. Espectáculo realizado en colaboración con el Centro Dramático Nacional.
Precio de entrada: 10 euros (3 euros con Carné Joven, número limitado de entradas)
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
02/11/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
ESPACIO ABIERTO Precio: Por invitación.
JOHN LENNON, UNA RETROSPECTIVA
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
03/11/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
Fran Serrano, Javi Pozuelo, Jesús Jiménez, Nesty Rodríguez y Víctor M. Rodríguez.
'Lennon (el grupo)' es el resultado de la confluencia de cinco perfiles diferentes en torno a este proyecto. John Lennon: una retrospectiva, nace con el objetivo de redescubrir la obra de John Lennon una vez finalizado su periplo por The Beatles, hasta su muerte, en 1980. Todos los temas del repertorio, sin excepción, son ejecutados en vivo, sin la necesidad de elementos externos (secuencias, play-backs, etc.). Precio: 6 € Más información sobre el grupo: www.grupolennon.com
CÉSAR MALDONADO E IGNACIO LOBO
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
04/11/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: Canciones desde el Sur Precio: 5 €
V EDICIÓN “CÁDIZ EN DANZA”
Tipo: EVENTOS CULTURALES DANZA
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha de Inicio: 07/11/2006
Fecha de Fin:
12/11/2006
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
15/11/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: VIII CICLO CAJA SAN FERNANDO DE JAZZ RISING STAR Este dúo integrado por Pablo Palacio y Gonzalo Maestre, ofrece un proyecto innovador sin precedentes en el panorama del jazz español, basado en una personal visión del jazz electroacústico donde interactúan instrumentos electrónicos e instrumentos tradicionales a tiempo real.
Tunyi utiliza una original técnica de composición, entre la música contemporánea y el jazz, con un resultado que se acerca al groove. El grupo ya era conocido en los circuitos de conciertos de Jazz aun antes de editar su primer disco (Autoplástico), que está obteniendo gran éxito de crítica en los medios especializados.
Pablo Palacio (trompeta, teclados y dispositivos electrónicos) desarrolla desde hace años proyectos de vanguardia, en los que mezcla electrónica y acústica. Gonzalo Maestre (batería), es conocido en los círculos de Jazz madrileños, y colabora habitualmente con numerosas formaciones.
La entrada al concierto del ciclo de Caja San Fernando “Rising Stars” es por invitación, que podrá recogerse dos horas antes del concierto en la misma sala.
Organiza: UCA. Delegación Mpal de Cultura. Patrocina: Caja San Fernando.
CIRCUITO DE TÍTERES
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
30/11/2006
Horario:
19.00 h.
Descripción:
Precio: 2.50 €
VALIENTE PLAN PRESENTA: “¡VALIENTE PLAN 10 AÑOS!”
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha de Inicio: 01/12/2006
Fecha de Fin:
02/12/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción:
¡Valiente Plan 10 años! Es un paseo por distintos personajes y situaciones recogidas en los distintos trabajos que la compañía ha creado desde su nacimiento en 1995. “A tu vera”, “Poros abiertos”, “La calle del infierno” y “Fin de partida”. Precio: 6 €
LAS VILLAR
Tipo: EVENTOS CULTURALES FLAMENCO
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
05/12/2006
Horario:
21.00 h
Descripción: FLAMENCOS S.XXI. EL CANTE Tres generaciones de cantaoras: Pilar Villar, Pilar Sierra Villar y Macarena Villar. Precio: 5 €
AU MENTS PRESENTA “TALES OF THE BODY”
Tipo: EVENTOS CULTURALES DANZA
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha de Inicio: 08/12/2006
Fecha de Fin:
09/12/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: DANZA CONTEMPORÁNEA Después de presentar sus trabajos por innumerables festivales de todo el mundo, Au Ments nos trae su última propuesta coreográfica construida a partir de paisajes humanos y de las imágenes que nos han habitado internamente. Es un espectáculo inspirado en la memoria del cuerpo, explorándolo con una unidad emocional, física y social. Precio: 5 €
JAZZ: STEFANO BATTAGLIA TRÍO
Tipo: CONCIERTOS
Dirección:Sala Central Lechera, Ver Lugar
Cádiz
Fecha:
13/12/2006
Horario:
21.00 h.
Descripción: VIII CICLO CAJA SAN FERNANDO DE JAZZ RISING STAR. Precio: Por invitación Organiza: UCA. Delegación Mpal. De Cultura. Patrocina: Caja San Fernando.
XXIII FESTIVAL INTERNACIONAL DEL TÍTERE “CIUDAD DE CÁDIZ”
Tipo: EVENTOS CULTURALES TEATRO
Dirección:Sala Central Lechera, Carpa de San Antonio y Baluarte de la Candelaria
Cádiz
Fecha de Inicio: 12/12/2006
Fecha de Fin:
17/12/2006
Descripción: SALA CENTRAL LECHERA
CÍA. LA CANICA (ESPAÑA) “EL ELEFANTITO”
Día 12: 19:00 h. Público familiar Día 13: 11:30 h. (concertado con colegios) Precio: 3 € Técnica: Teatro de objetos Edad: a partir de 3 años
Premio al Mejor Espectáculo de Títeres Fetén 2006
Un pequeño elefante lleno de una insaciable curiosidad emprende un viaje a través de la selva para averiguar qué come el cocodrilo. En su camino se encontrará con animales de diversas formas, colores y pelajes, a los que realizará innumerables preguntas. Al final de su recorrido comprenderá que, más allá de sus diferencias, hay algo en común entre los animales: la tierra que habitan, el aire que respiran, el sol que les alumbra, el cielo que los cobija. Dos actrices relatan y escenifican el cuento del elefantito empleando diversos objetos, canciones y otros recursos teatrales.
TEATRO DE LA LUNA (ESPAÑA) “FERDINANDO”
Día 14: 19:00 h. Público familiar Día 15: 11:30 h. (concertado con colegios) Precio: 3 € Técnica: Títeres de madera tallados a mano y siluetas de madera. Manipulación en mesa Edad: a partir de 6 años
Feten 2005 como Mejor espectáculo de Títeres Ferdinando es feliz en la dehesa. Ha crecido en el campo y saborea cada uno de los olores que ha ido almacenando con los años. Le gusta oler flores y sentarse a contemplar el paisaje. Un día llegan a la dehesa unos hombres que buscan toros para la corrida de Madrid. Ferdinando prefiere retirarse, pero sin darse cuenta se sienta encima de una avispa que le pica. Furioso emprende una carrera para aliviar el picor y los hombres creen haber encontrado el ejemplar más fiero para la corrida de Madrid. Pero ¿Qué hará Ferdinando en medio de la plaza si a él no le gusta pelear?...
TÍTERES DE MARÍA PARRATO (ESPAÑA) “PING. EL PÁJARO QUE NO SABIA VOLAR”
Día 15: 19:00 h. Público familiar Día 16: 12:00 h. Público familiar Precio: 3 € Técnica: Variadas Edad: de 1 a 5 años
Premio Feten en ediciones anteriores con otras obras al mejor texto y a la mejor propuesta dramática. Ping nace, solo, sin referencias, no sabe quien es. Sueña con volar con otros pájaros, ese anhelo y los contrastes del mundo que le rodea le llevan a definir lo que desea, a descubrir su esencia. Descubriéndose y observando ese mundo se siente muy feliz y la supervivencia se convierte en un juego muy divertido.
CÍA. FERNAN CARDAMA (ESPAÑA-ARGENTINA) “HISTORIAS DE LA MEDIA SUELA”
Día 17: 12:00 y 19:00 h. Público familiar Precio: 3 € Técnica: actuación y manipulación de objetos Edad: a partir de 5 años
Existen zapatos, pequeños, grandes, negros, valientes, enamorados, optimistas, solidarios, de cuento... No son todos iguales, cada zapato tiene su aroma, su música... su historia. Aquiles Petruchelli zapatero lo sabe y está decidido a compartirlo. Por eso, si se acercan a su taller, verán allí, no sólo se arreglan calzados, sino que también se cuentan historias. Desde el taller “la felicidad de sus pies”, Aquiles nos ofrece su modo de ver la vida y nos deja con media suela y sonrisa nueva.
CÍA. SOFIE KROG (DINAMARCA) “DIVA”
Día 16: 21:00 h. Público Juvenil y adultos Precio: 5 € Técnica: guante y otras Edad: a partir de 14 años
Detrás de las pesadas cortinas de unas viejas y chirriantes tablas, hay un Cabaret puesto de largo donde canta la más bella Diva.
CARPA DE SAN ANTONIO
CÍA. TEATRO DE-DOS (CHILE) “TRECK, EL BUFÓN”
Día 13: 18:00 h. Público familiar Día 14: 10:00 h. (concertado con colegios) Precio: 3 € Técnica: animación de figuras hechas con material de desecho Edad: a partir de 4 años
La historia transcurre en el “Reino de las Piezas Blancas”. Un día, la araña Mala Tela raptó a la princesa Ilusión, hija del Rey Blanco y se la llevó a su escondite, una jaula vieja y abandonada. Esta situación causó tristeza en la corte haciendo reaccionar a Treck el Bufón, quien acepta el desafío y va al rescate junto a El Caballero Negro, quien es su rival, pues ambos desean conquistar el corazón de la princesa.
TÍTERES EL TELÓN (ARGENTINA) “LOS SUEÑOS DE GERMÁN”
Día 14: 18:00 h. Público familiar Día 15: 10:00 h. (concertado con colegios) Precio: 3 € Técnica: guantes, sombras, manopla y m imo Edad: todos los públicos
Mariano un títere experimental es el encargado de presentar las historias en guantes y Los Sueños de Germán, en sombras. Un cuento que nos hace pensar que no somos los dueños de este planeta si no sus huéspedes, también interviene la mimo Marakatú y el payaso de la compañía.
TEATRO DEI FAUNI (SUIZA) “EL BOSQUE EN LA MALETA”
Día 15: 18:00 h. Público familiar Día 16: 13:00 h. Público familiar Precio: 3 € Técnica: títeres de guante y actriz Edad: a partir de 3 años
Érase una vez una mujer que vivía en el bosque y comía sus frutos. Cuando descansaba a la sombra de los árboles miraba cruzar las nubes entre las ramas. Ella le contaba de largos viajes, de países lejanos, de inmensos cielos inexplorados que ellas le prometían y luego se desvanecían. Caminaba con un solo pensamiento, el bosque! Ella que nunca había salido de allí, andaba y andaba. Pensaba en sus árboles porque los amaba, y de tanto pensar en ellos se había vuelto toda verde. En aquellos tiempos sobre la tierra muchas cosas no estaban en su lugar.
CÍA. TANIT TEATRO (FRANCIA-PERÚ) “ANATOL”
Día 16: 18:00 h. Público familiar Día 17: 13:00 h. Público familiar Precio: 3 € Técnica: títeres de guante y actor Edad: a partir de 4 años
La función está a punto de empezar, el retrato está listo para llenarse de vida. Anatol aparece entre el público con su inseparable compañera, una vieja maleta cargada de entusiasmo. Con la misma curiosidad de un niño, se siente atraído por el escenario y sin apenas darse cuenta empieza a formar parte de la representación. Sin embargo algo sucede. Los tres cerditos no pueden contar su historia porque les falta lo más importante: el titiritero, al último se lo comió el lobo. Conseguirá Anatol vencer su miedo y ayudar a sus nuevos amigos o sufrirá el mismo destino que el titiritero anterior?
BALUARTE DE CANDELARIA. SALA TIA NORICA
LA TIA NORICA (ESPAÑA) “LOS AUTOS DE NAVIDAD”
Días del 14 y 16: 20:00 h. Día 17: 13:00 h. Precio: 6 € Técnica: percha y peana gaditana Edad: a partir de 5 años
Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. Una de las compañías más antigua del mundo ofrece con su espectáculo "Autos de Navidad", una ancestral forma de narrar el Nacimiento con todo el barroquismo teatral y la picaresca e ingenuidad gaditana.